Tuesday, November 18, 2008

无端端的拥有了。。。Suddenly I "OWN" it...

在一个风和日丽的下午,我和我妈又出门了。但是这次是为了要去修理车,因为 我家的老爷车出了小毛病。但是,我们千里迢迢来到"旧大街",修理车的老板又刚好出门去了,还要一个小时才回来。所以,我们打算在"旧大街"那里等他。我 就突然想起,这里附近有间卖传统婚礼物品的老商店。所以就建议妈妈去"看看"。。。我妈也说明,只是去"看看"然后再比价钱。。。。但是,进去这商店后, 就不是去"看看"了。我妈突然,改变主义,说现在就买,懒惰再去别间商店比价钱。我的天啊!原本打算去"看看"就变成购买了,原本打算不买太过"传统婚礼 物品"的我。。。也变成买了。。。连我妈,都要买,没办法之下。我就无端端的拥有了。。。这些我不可能用的东西。例如:木屐,"方便桶"等等。。。。。无 言!!

This afternoon, I went out with my mom again. At first, we want to go to repair my mom's car in BM old town. But unfortunately, the one who always helps my mom to repair car uncle, went out to already, he needs one hour to reach his shop. So, we decided to wait him around there. I remember there is one old old shop, which is sell all the Chinese traditional wedding stuff, so I suggested my mom, while waiting the uncle, why not we go there have a look first. I told my mom, we just go there and "have a look" ONLY, and she agreed with me, and some more she told me we must compare price first. But.....when we arrived the shop, my mom change her mind, she is lazy go to other shops to compare price already, she want me to buy it now....haizzz!!! Okla...no choice..i have to obey!! She is the rules!! Deep in my heart, I not intended to buy all those "very very very" traditional wedding stuff!! Cause nowadays modern people won't use it, better save money to buy other thing!! but now....I suddenly "OWN" it!!

敬茶用的茶壶 Tea Set for the tea ceremony

我的嫁妆 My wedding room stuff

我最喜欢这个,放针线的 I like this the most, is old time people use it for needlework.

这是安床的"缘钱"hahah..don't know who to explain in English!!


这是镜子,但是要4个月后才可以开来用!我也不明白..why?? This is a mirror, but only can open 4 months after the wedding. Don't ask me why...i don't know!! wahahaha

这是给我美化我化妆品的小花This is the ribbon for us to decorate my make-up stuff on the table.
Mr.Quah的手帕 Mr.Quah, your handkerchief.
我不可能用的木屐 This is the clog, I won't use it la...please!!


百子千孙的长尺,因为我们平岁,所以需要两把!This is auspicious rules. Just because we are same age, so we need 2 rules!! OMG!! tak boleh tahan!

这是我所谓的"方便"桶。。哈哈!This I also don't know how to explain in English!! wahahha

上头梳子。男方用圆尾的,女方用尖尾的。I will update this!! hahah!!

剪刀,也因为我们平岁,所以需要。。。两个!晕掉!2 scissor here, just because we same age...so need 2 pair again!!! OMG!!

6 comments:

  1. Dear, you bought a lot of thing which normally we won't buy oh!

    Some more, all the thing you bought make me feel that we are going back to the age of ancient.

    I able to imagine your cute look, when you wearing that small clog.

    Hehe! ;-)

    ReplyDelete
  2. Mr.Quah!!
    That clog i won't wear la....just for display!! I also don't know why i Hve to bought it!!

    ALl this the boss la.....say this must..that one must!! So..all buy lo!

    ReplyDelete
  3. Choih Sia...wahaha. I'm speechless...wakaka.U buy that clog for wat??? Hehehe...can't stop laughing.Sorry,but i really want to laugh...hahaha.

    ReplyDelete
  4. Jovin,
    No need sorry...i purpose post it here to let u see and laugh one!!! wahahah...i know u sure will give comment for me!! No only the clog...there are 2 pair rules, scissor, small mirror and the "tam pui" i also don't know why need to buy...haizzzzz....

    ReplyDelete
  5. Haiz...where u want to put the ruler & scissors? Its for u to keep in the cupboard izzit? The "tam pui" still ok, u can use it for ur baby next time...kakaka.

    ReplyDelete
  6. Jovin,
    That's why...my face turn black..when the boss ask me to buy 2 pair of it....

    What to do...my own mom want me to do so!!! wahahhaha...

    The Shop Boss + my mom's reason: "Only once in your life"

    Me:".....................okla!!"
    hahahaha!!

    ReplyDelete

Come on don't feel shy!! Tell me your feeling about this!!
别害羞!告诉我你的看法!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...